英文校閲・英文校正・翻訳のELSS
料金と納期

お急ぎで1-day, 3-dayサービスをご依頼の方は、上限ページ数にご注意ください。

最低料金は各コースの1ページ分（=ページ単価）

お急ぎで1-day, 3-dayサービスをご依頼の方は、上限ページ数にご注意ください。

お急ぎで1-day, 3-dayサービスをご依頼の方は、上限ページ数にご注意ください。

---

注意事項

1. 割増料金（英文校閲）
a) 英語以外の理由（※）で通常より著しく多くの時間と労力を要した場合、割増料金をいただくことがございます。担当者が作業完了後に決定するため、納品時に料金をお知らせいたします。
※ 原稿・ファイルに不足している情報や不備がある、など。
b) 図表が非常に多い原稿
図表の合計数が〔作業対象の合計ページ数 × 2〕を超えた場合、超過図表3点毎に1ページ分を上乗せして請求いたします。

2. 納期・上限ページ数・納期延長

• 納期：ご依頼受付翌日から納品までの所要営業日数。受付当日（受付締切は営業日の17時まで）、土日祝日、及び弊社の休業日（夏期・年末年始休業）は含まれません。
• 上限ページ数：各納期コースの取扱い上限量。上限を超える場合、以下の通り納期延長をいただきます。
  英文校閲：超過15ページ（3,000語）毎に、1営業日の納期延長。
  和文英訳：超過6ページ（2,400文字）毎に、1営業日の納期延長。
  英文和訳：超過6ページ（1,200語）毎に、1営業日の納期延長。
  納期延長の例：英文校閲 1-dayサービス　月曜日17:00までに受付した場合
  
  ➨納期延長の早見表もご覧ください。
• ご依頼が混み合っている時など原稿に最適な担当者の手配に時間を要し、所要日数内でお受け出来ないことがございます。その際は速やかにご連絡いたします。

3. 最低料金
1件のご依頼の最低料金です。作業対象の合計が下記ページ数未満の場合でも、表の最低料金をご請求させていただきます。
英文校閲サービス：

• 18-day  3.5ページ（709語）
• 11-day  3.4ページ（689語）
• 6-day  3.4ページ（689語）
• 3-day  3.3ページ（669語）
• 1-day  2.5ページ（509語）

和文英訳サービス：

• 全コース 1.0ページ（419文字）

英文和訳サービス：

• 18-day  1.3ページ（269語）
• 11-day  1.3ページ（269語）
• 6-day  1.3ページ（269語）
• 3-day  1.2ページ（249語）
• 1-day  1.1ページ（229語）