ELSS Translation
Hire ELSS for translations that your readers will easily understand and appreciate.
Between languages, sentence structure and style of reasoning differ; one consequence of these differences is that literal word-for-word translation often fails to transmit the author’s intended meaning to readers. ELSS translators consider the target audience while delving into the premises, objectives, evidence, reasoning, and assertions of each source document; from this context, they craft natural-sounding sentences in the target language to clearly, effectively, and efficiently communicate the author’s intended meaning to readers.
The ELSS roster of translators encompasses various language pairs and areas of subject expertise. Our translators bring a wealth of experience to the documents and books we translate. Each document is matched with translators with relevant expertise and experience.
After our primary translator completes each translation, the work is carefully checked against the source text by a second translator. The reviewed translation may also be proofread by an editor in the ELSS office.
ELSS welcomes questions and comments from clients after return of completed translations.
Usage flow
Reservation Request
Arrange the best translators in advance.
Translation starts immediately.
Work request / Quotation request
Translation starts.
We highly recommend reservation requests in advance, especially for 1- and 3-day speeds.
For more details about the flow of service, please click Flow of Services
Price and Delivery
Japanese to English Translation
| Business days to delivery | Maximum pages1 | yen/page |
|---|---|---|
| 18 | 100 | 8,200 |
| 11 | 60 | 9,200 |
| 6 | 35 | 9,700 |
| 3 | 15 | 12,000 |
| 1 | 6 | 15,000 |
For Japanese to English translation, the minimum charge is for one page.
1. Maximum pages and delivery extension
Maximum pages is the number of pages that can be handled within the number of days required for each speed of service. For every 6 pages (2400 characters) or portion thereof above the maximum number of pages, the turnaround time will be extended by one business day. Note that even short or moderate length documents can have the days to delivery increased for 1- or 3-day service. Table of deadline extensions
For more details about the price and speed of ELSS translation, please click here
English to Japanese Translation
| Business days to delivery | Maximum pages1 | yen/page | Minimum charge, yen |
|---|---|---|---|
| 18 | 100 | 6,000 | 7,800 |
| 11 | 60 | 6,800 | 8,840 |
| 6 | 35 | 7,200 | 9,360 |
| 3 | 15 | 9,000 | 10,800 |
| 1 | 6 | 11,500 | 12,650 |
1. Maximum pages and delivery extension
Maximum pages is the number of pages that can be handled within the number of days required for each speed of service. For every 6 pages (1200 words) or portion thereof above the maximum number of pages, the turnaround time will be extended by one business day. Note that even short or moderate length documents can have the days to delivery increased for 1- or 3-day service. Table of deadline extensions
For more details about the price and speed of ELSS translation, please click here
